2302298

INSPECTOR TÉCNICO DE OBRAS (ITO) PARA OBRAS DE MEJORAMENTO DE CENTRO DE ACOPIO DE PLANTAS BUTALCURA, COMUNA DE DALCAHUE, PROVINCIA DE CHILOÉ

Anuncio de trabajo : 02/ago/2023

Fecha de anulación de publicación : 16/ago/2023, 21:59:00

Organizational Unit : FLCHI

Tipo de puesto : Trabajo temporal

Tipo de Requisición : PSA (Acuerdos de servicios personales)

Nivel de Grado : N/A

Ubicación principal : Chile-Chiloe

Duración : 3 meses renovables

Position Number: N / A

_ FAO seeks to ensure gender, geographic and linguistic diversity among its staff and its international consultants, in order to serve the Member States of the Organization in the best possible way in all regions.

_

•  FAO is committed to achieving diversity in its workforce in terms of sex, nationality, origin and culture.
•  Women, nationals of under-represented or under-represented Member States and persons with disabilities with the necessary qualifications are encouraged to submit their applications.
•  All persons working for FAO must comply with the highest standards of professional integrity and conduct and uphold FAO’s values.
•  FAO, as a specialized agency of the United Nations, applies a zero tolerance policy for conduct incompatible with its statute, objectives and mandate, in particular sexual exploitation and abuse, sexual harassment, abuse of authority and discrimination.
•  All selected candidates will undergo rigorous reference and background checks.
•  All requests will be treated with the strictest confidentiality.

Organizational framework

El objetivo principal de las oficinas de la FAO en los países, encabezadas por un Representante de la FAO, es ayudar a los gobiernos a elaborar políticas, programas y proyectos para lograr la seguridad alimentaria y reducir el hambre y la malnutrición, ayudar a desarrollar los sectores agrícola, pesquero, forestal y utilizar sus recursos ambientales y naturales de manera sostenible. La presente vacante se enmarca en el proyecto aprobado por el Fondo Verde del Clima “Chile REDD-plus Pago por Resultados periodo 2014-2016” que la FAO, en asociación con la Corporación Nacional Forestal de Chile (CONAF), ejecutará para aumentar la resiliencia de los ecosistemas y el bosque nativo, y contribuir a mitigar el cambio climático en Chile. El proyecto contribuirá a la disminución de la vulnerabilidad social, ambiental y económica que genera el cambio climático, la desertificación, la degradación de las tierras y sequía, en los bosques y comunidades locales que dependen de ellos en 6 regiones del país (Maule, Biobío, Ñuble, Araucanía, Los Ríos y Los Lagos). Los(as) técnicos(as) representan una importante fuente de conocimientos especializados para la FAO y realizan sus contribuciones especializadas en todo el mundo para alcanzar los objetivos estratégicos de la Organización. Para que la FAO pueda atraer y emplear a los mejores expertos posibles en la amplia gama de áreas técnicas de su mandato, se ha introducido un proceso de selección competitivo.

Hierarchical dependency

Under the general supervision of the national project coordinator, the direct supervision of the project technical assistant, the technical advice of the head/to the CONAF Department of Forests and Climate Change or to whom it delegates and the administrative management of the Regional Technical Specialist.

Field of specialization

Construcción, ingeniería en construcción, arquitectura, construcción civil, ingeniería civil, entre otros del mismo campo. Este o esta profesional tiene como objetivo ejercer labores de Inspector Técnico de Obras (ITO) para las faenas de mejoramiento centro de acopio de Butalcura, ubicado en la Comuna de Dalcahue, provincia de Chiloé, cuyo objetivo es contribuir en la producción de plantas nativas para las actividades y metas en la Región de Los Lagos del Programa de forestación y revegetación en comunas/áreas priorizadas (MT4) y el Fortalecimiento de restauración ecológica en comunas/áreas priorizadas (Mt5) del proyecto +Bosques. Por otro lado, el o la profesional deberá apoyar en los procesos técnicos y administrativos de las obras asociadas a las mejoras del centro de acopio (construcciones, infraestructuras, instalaciones de servicios básicos), asegurando que la ejecución de las infraestructuras y actividades generales, se enmarquen en las normativas vigentes y en los permisos para ello expedidos.

Tareas y responsabilidades

Ejercer como Inspector Técnico de Obras de mejoramiento del centro de acopio de plantas Butalcura, ubicado en Ruta 5 sur (km 1.156) hacia ruta W385, 1 km al interior sector Butalcura, Comuna de Dalcahue. Referencia Google Maps: https://goo.gl/maps/FCogtPApy5gDe55E7

Para lo anterior, los objetivos específicos a conseguir son las siguientes:

•  Apoyar en la administración de los contratos de obras que se establezcan como parte de la ejecución de las mismas, haciendo de garante de la inspección de ellas.
•  Velar por el cumplimiento de todas las exigencias explicitadas en los antecedentes técnicos y administrativos de los contratos de obras y supervisar que éstas se cumplan a cabalidad, incluyendo la normativa vigente.
•  Levantamiento, estudio y análisis del proyecto y todas las bases de licitación para éste generadas y de ser necesario, realizar de forma oportuna, las modificaciones técnicas necesarias durante la ejecución de las obras, para su buen término. Todo lo anterior bajo el cumplimiento de la normativa vigente.
•  Realización de visitas de inspección a las obras dos veces a la semana.
•  Elaboración de informes de obras quincenales, donde se registre los avances de las obras en ejecución, se entregue información referente a la supervisión de las obras, se proponga mejoras o se informe alguna modificación en obra para su buen desarrollo.
•  Verificar e informar respecto de avances de obras o productos para solicitud de pagos y recepción final de obras.
•  Participar de reuniones, ya sea presenciales o remotas enmarcadas en los avances e inspección de las obras.

In general terms, the works to be inspected as improvement of the Butalcura plant collection center are as follows:

•  Urbanization, which includes disarmament of current shading, drinking water and sewerage, earthworks, foundations for subsequent installation of containers, fence and gate.
•  Reconditioning of living rooms that includes the disarmament of the current dining room and construction of a new one ( 18m2 ), construction of a new 1024 m2 hat, improvement of an existing cellar, construction of roofed bathroom spaces, cellar, office.
•  Download and installation of container module and container warehouse office
•  Execution of electrical project ( according to project prepared by professional )
•  120 m2 greenhouse facility ( is purchased from the supplier according to specifications and they are responsible for installing ).
•  Ejecución de proyecto de riego para invernadero y sombreadero (según proyecto elaborado por profesional)

LOS CANDIDATOS SERÁN EVALUADOS CON ARREGLO A LOS SIGUIENTES CRITERIOS:

Requisitos mínimos

•  Título universitario de Ingeniero Constructor, Ingeniero Civil, Arquitecto, Constructor Civil u otro profesional del campo de la construcción.
•  Al menos 2 años de experiencia pertinente en la ejecución de labores de Inspección Técnica de Obras (ITO).
•  Nacionalidad chilena o residente en el País con permiso de trabajo regular.
•  Dominio de español (nivel C).

Competencias fundamentales de la FAO

•  Enfoque basado en los resultados
•  Trabajo en equipo
•  Comunicación
•  Establecimiento de relaciones eficaces
•  Intercambio de conocimientos y mejora continua

Aptitudes técnicas/funcionales

•  Experiencia laboral en sectores rurales.
•  Aptitudes para relacionarse con contratistas a su cargo.

Criterios de selección

•  Experiencia laboral y conocimiento de obras de construcción ejecutadas en la provincia de Chiloé, al menos 2 años.
•  Experiencia laboral revisión de proyectos de construcción al menos 2 años
•  Conocimiento y manejo de Autocad para revisar y/o modificar planos.

Se hace notar que todos los candidatos deberían adherirse a los valores de la Organización de compromiso con la FAO, respeto hacia todos e integridad y transparencia.

INFORMACIÓN ADICIONAL

•  La FAO no cobra tasas en ninguna etapa del proceso de contratación (solicitud, entrevista, tramitación).
•  Las solicitudes incompletas no se tendrán en cuenta. Si necesita ayuda o tiene dudas, contacte con: Careers@fao.org
•  Las solicitudes recibidas después del vencimiento del plazo de presentación de solicitudes no se aceptarán.
•  Le informamos que la FAO solo considerará los títulos o credenciales académicos obtenidos en una institución de enseñanza incluida en la Base de datos mundial sobre educación superior, la cual es una lista mantenida por la Asociación Internacional de Universidades (IAU)/UNESCO. La lista puede ser consultada en: www.whed.net/
•  Para cualquier otra cuestión visite el sitio web de la FAO sobre empleo: http://www.fao.org/employment/home/es/.

HOW TO APPLY Candidates are requested to attach a letter of motivation to the online profile. We encourage applicants to submit the application well before the deadline date. If you need help, or have queries, please contact: Careers@fao.org

FAO IS A NON-SMOKING ENVIRONMENT

 

CLICK TO APPLY